Propuesta de anuncio para Master Card
25
Noviembre
2006
- Pasarse medio Jueves programando una clase modelo para Guerra Naval que funcione: 0€
- Pasarse medio Viernes programando un sistema de autenticación para los jugadores para al final decidirse a utilizar Acts as Authenticated: 0€
- Pasarse la otra mitad del Viernes intentando hacer funcionar Acts as Authenticated y que al final fuera culpa del desarrollador, para acabar abandonando el concurso de programación rápida de la Conferencia Rails Hispana: no tiene precio.
(No tenía ni posibilidades, el modelo creo que funcionaba bien, pero no tenía nada de la interfaz, que iba a ser lo más difícil).
Espera, espera, tengo otro:
- Según acabo de ver un capítulo de cierta serie ponerme de oidas a traducir todo lo que puedo: 0€.
- Dedicar casi todo mi tiempo libre desde Miercoles por noche al Viernes por la tarde escuchando o traduciendo de una transcripción, intentando encontrar traducciones a los juegos de palabras, explicaciones a las referencias,…: 0€.
- Qué una vez terminados los subtítulos te informen que un foro vecino, que normalmente tarda una semana en sacar sus subtítulos, te han llamado “superdotados bilingues de los coj…”: no tiene precio.
(Lo segundo va sin rencores, me ha parecido divertido, de hecho supongo que alguién lo ha leido mal, a mi no me parece insultante, me lo llamo una vez una chica despues de que yo le hiciera… bueno, no puedo escribir más que me quitan la cuenta de AdSense).
26 de Noviembre de 2006 a las 12:24
Te aseguro que nadie lo ha leido mal, sobretodo despues de ver la continuación de la historia, yo al principio pensaba que sí, pero luego….no, se hizo de una manera insultante
26 de Noviembre de 2006 a las 13:16
Te lo prometo, las cosas escritas en Internet se leen de peor manera que como las leerías en la realidad. Al parecer han decidido borrar todas las respuestas en contra de esa frase (no mis respuestas, por cierto, que a mi me resbala) y dejar las alabanzas a la rapidez del equipo de traducción… para eso sí que sirve Internet, para reescribir una historia…
26 de Noviembre de 2006 a las 16:46
:O
Si es que todo esto no tiene precio,para todo lo demás La Facultad….
26 de Noviembre de 2006 a las 20:05
Pues tomatelo en broma, pero con el número de ingresos descendiendo cada año, la facultad debería empezar a pensar en frases publicitarias como esas o dentro de un par de años dejará de haber gente en la FI… ahora que lo pienso, siempre quedamos los que repetimos Bases de Datos.
26 de Noviembre de 2006 a las 20:38
Solo diré una cosa
Lagarto Lagarto