Serenity y Firefly (I)
Quizá os hayáis dado cuenta que desde hace unos días Ruido Blanco (en su versión web, los feeds son más limitados) presenta una “mosca” en plan televisión con un pequeño medallón que reza “Serenity”, y los que visitáis asiduamente (ya me gustaría) os habréis dado cuenta que también incluye una cuenta atrás… hacia el 21 de Octubre. Una búsqueda en Google bastaba para descubrir que Serenity es una película (si es que no lo suponíais ya).
Explicar que es Serenity a gente española presenta un problema básico: la mayoría no conoce Firefly, la serie en la que se basa, pero, de hecho, conocer Firefly es difícil de por sí incluso en Estados Unidos. Firefly fue anunciada a finales del año 2002 como la nueva serie de Joss Whedon, el creador de series como Buffy y Angel y guionista de Toy Story, Alien: Resurrection o Titan A.E., desgraciadamente Joss tenía contrato con la siempre incomprensible Fox, lo que fue mortal para la serie, como ya veremos.
La serie fue estrenada al final en la temporada de Otoño de 2002, pero Fox la situó los Viernes a las 20:00 (para los televidentes hispanos, esto serían las 22:00 o así de nuestra televisión) que es uno de los denominados dead slots de la programación televisiva. Para fastidiar el inicio de la serie aún más Fox rechazó el piloto original de serie y decidió emitir en su lugar el segundo episodio (por lo cual un montón de fans odian ese episodio). Es cierto que la serie no consiguió unos buenos resultados de audiencia, pero la base de fans empezaba a formarse en Internet (existía antes de estrenarse gracias a gente que era fans del Buffyverso y decidieron dar la oportunidad que merecía a la nueva serie).
A pesar de los intentos de los fans de levantar el vuelo a la serie (anuncio en Variety mediante) la Fox canceló la serie en Diciembre de 2002 (dos meses después de estrenarse), dejando sin emitir varios episodios (emitieron el piloto original al menos) y desordenando muchos de ellos (decir “muchos” con sólo 11 episodios emitidos parece incorrecto, pero no lo es). La serie y sus fans parecían destinados al olvido, pero los browncoats no creían que su serie mereciera ser cancelada. Buscaron cadenas alternativas para seguir emitiendo y produciendo la serie (un práctica normal en las series americanas es ser rescatadas por cadenas “de sindicación” cuando la cadena “original” deja de tener interés en ellas) pero no tuvieron éxito.
Sin embargo Firefly iba a convertirse en la serie de los “milagros”: el primer “milagro” fue editar la serie en DVD. Relativamente pocas series en ese momento (finales de 2003) se editaban en DVD, y menos si esa serie había sido cancelada antes incluso de terminar su primera temporada… pero casi 6 meses antes de editarse los DVDs ya alcanzaban el puesto número 5 en el top de ventas de Amazon (sí, efectivamente, ahora está aún el 10º). Vendió 200.000 copias en 6 meses a $50 cada una. Bastante impresionante para una serie.
Podéis seguir comprando Firefly en Amazon por $30 (bajo el jocoso subtítulo “The Complete Series”) con el audio en español incluido (no se que doblaje será, pero he oído el doblaje del trailer y algunas voces de los personajes chirrían bastante) para la región 1 (Amazon UK tiene la región 2). Obviamente también podéis acudir a las redes P2P, los episodios están bien compartidos últimamente y no tienen los problemas de región (pero sólo están en inglés).
Ya hablaremos más de Firefly y su versión cinematográfica Serenity (y sobre todo como consiguió este segundo “milagro”), pero podéis visitar Serenity, Weblog oficial de la película, que aunque es un blog “publicitario” es una buena introducción al mundo de Firefly/Serenity.
