Esas grandes alturas
Estoy pensando que es una señal que las pecas alrededor de nuestros ojos son imagenes especulares, y cuando nos besamos estan perfectamente alineadas. Y tengo que suponer que el mismo Dios nos hizo formas complementarias, como piezas de un puzzle, desde el barro. Es cierto, puede parecer una debilidad, pero son los pensamientos como este los que secuestran mi cabeza cuando tu estás lejos, cuando te hecho de menos a morir, cuando estás por ahí fuera en la carretera debido a varias semanas de espectáculos y cuando busques algo en la radio, espero que esta canción te guie a casa.
Nos verán saludando desde esas grandes alturas, "venga, bajad" nos diran, pero todo parece perfecto desde lejos, "venga, bajad", pero nosotros permaneceremos…
He intentado lo imposible para dejar todo esto en tu buzón de voz pero el golpeteo persistente suena flojo al escucharlo. Esto posiblemente no sea gran cosa, pero escucharas los agudos más estridentes y los bajos más graves con las persianas bajas cuando esto te esté guiando a casa.
10 de Abril de 2006 a las 01:07
Gracias por la traduccion!!
me encanto la version de Iron and Wine de Garden State i queria estar seguro de lo que contaba!!
Nos vemos!
10 de Abril de 2006 a las 02:33
Como habrás notado la traducción es pésima, pero es que la lírica de la canción es imposible de capturar si no es en el original.
A mi también me encantó Garden State y también me agradó encontrar la versión realizada por Iron and Wine de esta canción. Muy apropiada para la escena de la película en la que suena (de hecho toda la banda sonora es fantástica).